|
| Tipps: | |
| Für das neue BinTerm ab V2.3.xxxx benötigen Sie ein Update der PlugIn-DLL. Sie können natürlich auch weiterhin BinTerm V2.2.xxxx nutzen. | |
| Mit STRG+S können Telegramme gesendet werden. | |
| PlugIn für eigene Konvertierungen in BinTerm integrieren. | |
| Weiterleitung
der Protokollierung über TCP/IP an ein 2. BinTerm- Programm. Verbindung von 2 Schnittstellen mit 2 PC's über TCP/IP- Netzwerk. |
|
| Suchen im Protokoll mit STRG+F und Weitersuchen mit F3. | |
| Empfangene Daten stellt BinTerm über die DCOM- Schnittstelle anderen Windows- Anwendungen zur Verfügung. Damit können sie in einem Visual- Basic- Programm ihre gewünschten Protokollierungen realisieren. |
| Updatebeschreibung: | ||
| Version | Datum | Beschreibung |
| 2.3.9113 | 13.01.2009 |
Feature: Windows
Vista-Tauglich |
| 2.2.5A10 | 10.10.2005 | Bug: Unter bestimmten
Vorraussetzung konnte es vorkommen dass die Uhrzeit doppelt in einer Zeile
protokolliert wurde. Bug: USB-Datenspion, bei ankommendem Fehler in der Übertragung ([FE], [PE], [OV]...) konnte es vorkommen dass einzelne Bytes nicht in das Protokoll geschrieben wurden. Feature: Erweiterung der OLE-Schnittstelle um die Events OnRxDataA und OnRxDataB. Feature: USB-Datenspion mit CAN, V24, RS485 und LIN - genauere Zeitmessung der Telegramme möglich, Auflößung 200µs. Feature: Abschaltung eines Kanals für die Protokollierung möglich. |
| 2.2.5817 | 17.08.2005 | Feature: Errechnung
der Zeit zwischen 2 Zeichen bei Zeilenwechsel. Feature: Speicherung der verbundenen Schnittstelle als Text in der INI-Datei. Bug: Beim öffnen der seriellen Schnittstelle wurden nicht die manuellen Flow-Signale richtig gesetzt. Feature: Anzeige im Protokoll wurde optimiert. Fix: Senden-Dialog kann bei Messung von Baudraten nicht aktiviert werden. Feature: Über Senden-Dialog kann ein BREAK-Signal gesendet werden. Dies funktioniert mit dem USB-Datenspion, sowohl auch bei V24-Verbindungen und über LIN / RS485 Adapter. Feature: USB-Datenspion mit CAN: Bei Empfang einer CAN-Message wird am RS485/A-Ausgang ein Impuls ausgegeben. Somit können Sie den Bus-Verkehr mit einem Oszilloskop triggern. |
| 2.2.5423 | 23.04.2005 | Feature: Erweiterung der Sprache, BinTerm zeigt sich nun auch in französisch. |
| 2.2.5409 | 09.04.2005 | Feature: Erweiterung der Log-Funktion von BinTerm-Internen Funktionen, wenn der System-Log mit dem Startup- Parameter "/ERRLOG" aktiviert wird. |
| 2.2.4B28 | 17.11.2004 | Bug: Korrektur der Anzeige für USB-Datenspion. Dieser Bug hat sich in der Version 2.2.4B14 eingeschlichen. |
| 2.2.4B17 | 17.11.2004 | Feature: Unter Zeit/Plugin kann nun auch ein Zeitstempel im Protokoll gesetzt werden, sobald das letzte Zeichen empfangen wurde, bzw. wenn BinTerm einen Zeilenwechsel erzeugt. Somit kann exakt die Verzögerungszeit zwischen letzter Sendung und neuem Empfang errechnet werden. |
| 2.2.4B14 | 14.11.2004 | Bug: Die Anzeige der seriellen Schnittstellenports wird nun korrekt ausgeblendet, sobald der USB-Datenspion ausgewählt wurde. |
| 2.2.4B11 | 11.11.2004 | Bug: Wenn BinTerm
2x gestartet wird und die Einstellung "Verbindung über TCP/IP"
aktiv ist, so startet die 2. Instanz von BinTerm fehlerhaft. Mit dem Startparameter
"/UDPOFF" wird die TCP/IP- Funktion deaktiviert. Feature: Wenn BinTerm mit der Option "Online-Log" aktiv startet, so erscheint ein Dialog, ob die vorhandene Log-Datei überschrieben werden soll. BinTerm schliesst den Dialog nun selbstständig nach 15 Sekunden und hängt die neuen Daten einfach an. Nun kann BinTerm einfacher im Autostart betrieben werden. Feature: In BinTerm werden intern umfangreiche Fehler detektiert. Diese Fehler können nun in eine Datei ausgegeben werden, sobald der Startup- Parameter "/ERRLOG" mit angegeben wird. |
| 2.2.4A21 | 21.10.2004 | Bug: Bei der Speicherung
von Online-Log RTF- Dateien wurde eine defekte Datei generiert, sobald ein
'{' oder ein '}' gelogt wurde. Feature: BinTerm kann nun schneller und einfacher einen Atmel-CAN- Chip (AT89C51CC0x) programmieren. Es können nun zusätzlich die Atmel- Register BSB, EB und SBV programmiert werden. |
| 2.2.4530 | 30.05.2004 | New Function: BinTerm
unterstützt nun auch einen USB-Datenspion mit SingleWireCAN. Feature: Weitere Optimierung des Datenaustausches mit dem USB- Datenspion. |
| 2.2.4313 | 13.03.2004 | Bug wurde behoben,
BinTerm braucht nun weniger Rechenleistung. Feature: Im Protokoll kann mit der rechten Maustaste einen Zeilenumbruch erzeugt werden. Feature: BinTerm kann nun auch die CAN- Telegramme vom USB- Datenspion an ein zweites BinTerm über TCP/IP weiterleiten. |
| 2.2.4106 | 27.02.2004 | Bug: Die Version ab 2.2.4128 hat leider ein Problem mit der Protokollierung über die serielle Schnittstelle. Daher der Rücksprung auf die letzte Version vom dem D7-Update. Sorry. |
| 2.2.4215 | 15.02.2004 | Bug: Speicherung von Daten über Tageswechsel (Online-Log): Daten vom neuen Tag wurden in die Datei des alten Tages geschrieben, erst dann wurde eine neue Datei gebildet. |
| 2.2.4128 | 28.01.2004 | Feature: Über
die Online-Log- Funktion kann nun auch direkt auf eine LPT oder COM- Schnittstelle
"Gedruckt" werden. Feature: BinTerm zeigt bei benutzerdeffinierten Codeseiten geänderte Einträge in roter Farbe. Erkannt wird die Quelle, wenn im Bezeichnungstext der Codeseite [ASC-II], [ANSI], [OEM], [DEZ] oder [HEX] steht. Feature: BinTerm wurde zu Delphi 7 hochgezogen, dabei wurde die FTP- Komponente ersetzt. |
| 2.2.4106 | 06.01.2004 | Feature: Über
OLE können nun auch Telegramme gesendet werden. Dabei sind nun 2 Funktionen
verfügbar. Eine um einen String und eine um ein einzelnes Byte zu senden.
CHR(0) kann nur über ein einzelnes Byte gesendet werden. Bug: BinTerm funktionierte mit dem USB-Datenspion nicht korrekt, wenn man keine Administrator- Rechte hat. |
| 2.2.3C22 | 22.12.2003 | Feature: Das Programm
BinTerm.exe ist nun bedeutend kleiner. Die EXE ist komprimiert. Bug: Bei Pause wurden Errors der seriellen Schnittstelle mitgeloggt. Bug: Die Anwahl der USB-Betriebsart funktionierte unter umständen nicht korrekt. |
| 2.2.3C16 | 16.12.2003 | Feature: Implementierung USB- Datenspion mit LIN- Bus. |
| 2.2.3C10 | 10.12.2003 | Feature: USB- Datenspion serielle Datenabfrage, es könen nun Übertragungsfehler FE (Frame Error), PE (Parity Error), OE (Overflow Error) und BI (Break Interrupt) protokolliert werden. |
| 2.2.3C01 | 01.12.2003 | USB- Datenspion serielle
Datenabfrage: Die Abfrage wurde optimiert. Bei der Abfrage von EIB- Bussystemen
(European Installation Bus) konnte es zu Telegrammfehlern kommen. Kommentareinträge in das Protokoll: Nun können auch Zeilenwechsel gelöscht werden. |
| 2.2.3A26 | 26.10.2003 | Update des USB- Treibers:
BinTerm wird Sie bei Anschluss des USB- Datenspions nach der Durchführung
des Updates fragen. Mit OK und einmal neu verbinden des USB- Datenspions
ist der Update abgeschlossen. Multiselect von Checklisten: Mit Strg oder Shift + Mausklick können aus einer Checkbox- Liste mehrere Einträge ausgewählt werden. Mit Strg + Klick auf die Checkbox werden alle ausgewählte Einträge gesetzt. USB- Datenspion mit CAN: Die Übertragung wurde weiter optimiert. Der USB- Datenspion generiert eine Telegramm- Nummer zwischen 00 und FF, die zur Kontrolle mit in BinTerm angezeigt wird. |
| 2.2.3A13 | 13.10.2003 | BinTerm schreibt beim
ausstecken vom USB-Datenspion nicht mehr wild Zeichen in das Protokoll. Die Protokollierung bei der Betriebsart "Abfrage ohne Datenspion" funktioniert nun schneller. |
| 2.2.3929 | 29.09.2003 | Bug: USB-Datenspion
hat die Errechnung der CAN- Baudrate 1MBit nicht korrekt funktioniert. Nun kann der USB- Datenspion Baudraten zwischen 3457 Baud und 2 MBaud errechnen. Für die Betriebsart CAN gibt es neu einen extra Reiter, indem alle relevanten Datenregister des SJA1000 parametriert werden können. Über eine Filter- Funktion können Filter für Telegramme deffiniert werden. Jeder einzelne kann deaktiviert werden. Die serielle Datenkommunikation des USB- Datenspions unterstützt nun auch die Parität "Mark" und "Space". |
| 2.2.3804 | 04.08.2003 | Bug: USB-Datenspion hat die Datenkommunikation nicht korrekt funktioniert. Bitte verwenden Sie die Version 2.2.3728 nicht mit dem USB-Datenspion! |
| 2.2.3728 | 28.07.2003 | Feature: Nun können
Dateien mit der "Senden- Funktion" gesendet werden. Feature: BinTerm kann eine IIC- Datei in ein EEPROM brennen und das EEPROM löschen. |
| 2.2.3722 | 22.07.2003 | Bug: Nun können über CAN auch Telegramme gesendet werden, die das 29. Bit im ID benutzen. |
| 2.2.3719 | 19.07.2003 | Feature: Im Download
ist das Hauptprogramm und die Hilfedatei nun getrennt. BinTerm erkennt selbstständing
welche Datei erneuert werden kann. Ein Download kann im Info- Bereich
von BinTerm gestartet werden. Feature: BinTerm erkennt nun beim ersten Starten, wenn Sie einen dänischen oder niederländisches Betriebssystem haben und stellt die Sprache ein. Über OLE kann nun auch die CAN- Daten empfangen und die Schnittstellenparameter gesetzt werden. |
| 2.2.3706 | 06.07.2003 | Kleine Features: PlugIn
erhält alle CAN- Daten, Frequenzmessung mit Counter- Anzeige. Kleine Bugs: Baudratenmessung rot/schwarz protokolliert, USB-Messen Text korrekt anzeigen bei Programmstart. |
| 2.2.3703 | 03.07.2003 | BinTerm wurde von
Daan Bonenkamp von der Firma Hirschmann
auf holländisch übersetzt! Vielen Dank !!! Verbesserung der Protokollierung und Markierung von Texten während dem Protokollieren. Begrenzungsmöglichkeit des Protokolls auf 1MB um Arbeitsspeicher einzusparen, BinTerm begrenz jedoch maximal auf 50 MB im Protokoll. Begrenzungsmöglichkeit der Logdatei: Stündlich, Täglich, 1MB grösse. |
| 2.2.3609 | 09.06.2003 | Verbesserung der Eingabemöglichkeit von Baudraten für den USB- Datenspion mit CAN- Erweiterung. Nun kann problemlos eine Baudrate Eingegeben werden, Binterm errechnt die nächst mögliche. |
| 2.2.3605 | 05.06.2003 | Bug: Anzeige in Millisekunden geht nach einer gewissen Zeit "Verloren" - BinTerm überwacht nun die Einstellung (wurde von Windows überschrieben!). |
| 2.2.3522 | 22.05.2003 | BinTerm spricht dänisch
- die Dänen waren die Ersten !!! Niels Ezerman von NEtech hat BinTerm die dänische Sprache gegeben! Vielen Dank! |
| 2.2.3517 | 17.05.2003 | Bug: Umschaltung von "Messen" zu Protokollieren korrigiert. |
| Hier können Sie ältere Update- Beschreibungen lesen. | ||
| Impressum / Datenschutz | Nach oben |
Letzte Änderung 14.Jan.2009