Mit dem PlugIn können sie eine eigene Konvertierungsroutine in das BinTerm implementieren.
Das PlugIn wird als DLL BinTerm zu Verfügung gestellt.

Die eigentliche Konvertierungsroutine - in Delphi:

// Funktionsaufruf der Konvertierungsroutine
Function Convert(Const iByte, // Ankommendes Byte (0..255)
                 iRichtung: Byte; // Datenrichtung (Bit 0: von SPS; Bit 1: von PC)
                 Const cIn: PChar; // Ankommendes Byte nach Wandlung in String [30]
                 Var cOut: PChar; // Ausgabe String [255] mit anzuzeigenden Zeichen
                 Var cColor: DWord // Farbe für Text (erlaubt: clBlack, clGrey, clRed,
                                   // (clMaroon, clBlue, clNavy, clLime, clGreen)
                 ): Integer; Stdcall; // Anzahl der Zeichen im cOut- Buffer
Begin
  If (iRichtung And 3) > 0 Then // Daten kommen an
  Begin
    Case cColor Of // Farbe abändern
      clwBlack: cColor := clwGreen;
      clwGray: cColor := clwLime;
      clwRed: cColor := clwBlue;
      clwMaroon: cColor := clwNavy;
    End;
    cOut := cIn; // Angekommene Wandlung wieder ausgeben
    Result := Length(cOut); // Länge der Ausgabe
  End Else Result := 0; // Kein Zeichen ausgeben
End;

- in C++:

// Funktionsaufruf der Konvertierungsroutine
int __stdcall Convert(BYTE iByte, // Ankommendes Byte (0..255)
                BYTE iRichtung, // Datenrichtung (Bit 0: von SPS; Bit 1: von PC)
                LPSTR cIn, // Ankommendes Byte nach Wandlung in String [30]
                LPSTR *cOut, // Ausgabe String [255] mit anzuzeigenden Zeichen
                DWORD *cColor // Farbe für Text (erlaubt: clBlack, clGrey, clRed,
                              // (clMaroon, clBlue, clNavy, clLime, clGreen)
                ) // Anzahl der Zeichen im cOut- Buffer
{
  if ((iRichtung & 3) > 0) // nur wenn Daten ankommen
  {
    switch ((DWORD) *cColor) // Farbe ändern
    {
    case clwBlack:
      *cColor = clwGreen;
      break;
    case clwGray:
      *cColor = clwLime;
      break;
    case clwRed:
      *cColor = clwBlue;
      break;
    case clwMaroon:
      *cColor = clwNavy;
    }
    *cOut = (LPSTR) GlobalAlloc(GPTR, strlen(cIn) + 1); // Speicher zuweisen, wird in BinTerm
                                                      // mit GlobalFree wieder freigegeben
    strcpy(*cOut, cIn); // Kopieren von Eingang zu Ausgang
    return strlen(*cOut); // Länge der Ausgabe
  } else {
    return 0;
  }
}